Poema Alabanza De La Lejanía de Paul Celan
En el venero de tus ojos viven las redes de los pescadores de la mar errabunda. En el venero de tus ojos el mar mantiene…

Poema Bisiestos Siglos de Paul Celan
Bisiestos siglos, bisiestos segundos bisiestos nacimientos, novembreantes, bisiestas muertes, en automáticos panales…

Poema Canción A Una Dama En La Sombra de Paul Celan
Cuando la Taciturna llegue y decapite los tulipanes, ¿Quién saldrá ganando? ¿Quién saldrá…

Poema Ciégate de Paul Celan
Ciégate para siempre: también la eternidad está llena de ojos- allí se ahoga lo que hizo caminar a las imágenes al…

Poema Coagula de Paul Celan
También tu herida, rosa. Y la astada luz de tus búfalos rumanos en lugar de una estrella sobre el lecho…

Poema Corona de Paul Celan
En mi mano el otoño come su hoja: somos amigos. Extraemos el tiempo de las nueces y le enseñamos a caminar: regresa el…

Poema Cristal de Paul Celan
No busques en mis labios tu boca, ni en la puerta al extraño, ni en el ojo la lágrima. Siete noches más arriba…

Poema Cualquier Piedra Que Levantes de Paul Celan
Cualquier piedra que levantes- desnudas a los que piden la salvaguardia de las piedras: desnudos renuevan el entramado…

Poema En Los Ríos de Paul Celan
En los ríos, al norte del futuro, tiendo la red que tú titubeante cargas de escritura de piedras, sombras. Versión…

Poema Estar de Paul Celan
Estar a la sombra de la llaga en el aire. No-estar-por-nadie-ni-por-nada. Incógnito, solamente por ti. Con…

Poema Fuga De La Muerte de Paul Celan
Negra leche del alba la bebemos al atardecer la bebemos a mediodía y en la mañana y en la noche bebemos y…

Poema Había de Paul Celan
Había tierra en ellos y cavaban. Cavaban y cavaban y pasaba así el día y pasaba la noche. No alababan a Dios que,…

Poema Habla También Tú de Paul Celan
Habla también tú sé el último en hablar, di tu decir. Habla- Pero no separes el No del Sí. Y da a tu decir…

Poema La Rosa De Nadie de Paul Celan
III Las piedras claras van por el aire, las clari- blancas, portadoras de luz No quieren descender, ni precipitarse, ni…

Poema Mandorla de Paul Celan
En la almendra -¿qué hay en la almendra? La Nada. La Nada está en la almendra. Allí está, está. En la Nada…

Poema No Obres De Antemano de Paul Celan
No obres de antemano, no envíes nada fuera, mantente dentro: transfundido de nada, libre de cualquier plegaria, sutilmente…

Poema Noches De Umbría de Paul Celan
Noches de Umbría. Noches de Umbría con la plata del címbalo y de las hojas del olivo. Noches de Umbría con el canto…

Poema Oí Decir de Paul Celan
Oí decir que en el agua hay una piedra y un círculo y sobre el agua una palabra, que pone el círculo en torno a la…

Poema Poema Para La Sombra De Mariana de Paul Celan
La hierbabuena del amor ha brotado como un dedo de ángel. Créelo: de la tierra despunta, además, un brazo torcido de…

Poema Quien Se Arranca El Corazón Del Pecho de Paul Celan
Quien se arranca el corazón del pecho en la noche, quiere alcanzar la rosa. Suya es su hoja y su espina, a él le…

Poema Salmo de Paul Celan
Ya nadie nos moldea con tierra y con arcilla, ya nadie con su hálito despierta nuestro polvo. Nadie. Alabado seas,…

Poema Shibboleth de Paul Celan
Junto a mis piedras crecidas bajo el llanto tras las rejas, me arrastraron al medio del mercado, allá, donde se…

Poema Stretta de Paul Celan
Deportado al campo de la huella infalible. Hierba escrita: dispersa. Las piedras, blancas, y las sombras de los tallos: ¡No…

Poema Sueño Y Sustento de Paul Celan
El aliento nocturno es tu sábana, la tiniebla se acuesta a tu lado. Los tobillos te roza, las sienes; te despierta…

Poema Tardío Y Profundo de Paul Celan
Maligna como palabra de oro esta noche comienza. Comemos las manzanas de los mudos. Hacemos un trabajo que bien puede dejarse…